Beschreibung

Die Vase d'Avril gibt es jetzt in Limoges-Porzellan. Dieses Kultobjekt des französischen Designs wird durch die Anmut und Zartheit des weißen Porzellans verwandelt, das die Blumen in ihrer ganzen Schönheit zur Geltung bringt.
"Als ich den Prototyp fertiggestellt hatte, war ich schon überzeugt, aber als das Porzellan blühte, war ich fasziniert", sagt Sigolène Prébois.
Inspiriert von der japanischen Ikebana, wird bei dieser Vase jede Blume in einer Röhre isoliert, um sie besser zur Geltung zu bringen. Die Vase d'Avril ist durch Metallringe gegliedert und hat eine variable Geometrie. Sie passt sich den Blumen, die sie beherbergt, und den Stützen, auf denen sie steht, an. So bereitet sie jedem das große Vergnügen, einen gelungenen Strauß zusammenzustellen.Die Vase d'Avril besteht aus Porzellanrohren und gelenkigen Metallteilen und ist zerlegbar.

16 Tuben aus Limoges-Porzellan, darunter eine mit Logo, handgefertigt in Frankreich.
Zink wird bei Kontakt mit Wasser matt und ist mit einem hellgrauen, frostähnlichen Rost überzogen. Außerdem vertragen die Metallteile weder die Spülmaschine noch scharfe Reinigungsmittel. April Vasen hingegen freuen sich über ein kurzes Bad mit Spülmittel.

Tsé & Tsé associées ist ein französisches Designunternehmen. Es wurde von zwei Pariser Designerinnen, Sigoléne Prébois und Catherine Lévy, gegründet. Das Team von Tsé & Tsé, das aus weniger als zehn Personen besteht, beherrscht das Design von Objekten von der Konzeption über die Produktion bis zum Vertrieb. Die Prototypen werden in ihrem Atelier in der Pariser Bastille hergestellt. Jedes Objekt erfordert eine besondere Recherche bei der Suche nach den besten Herstellern. Es werden edle Materialien nach traditionellem Know-how verwendet, die die Qualität und Langlebigkeit der Objekte begünstigen. Aus diesem Grund werden die Lampen, das Geschirr und die Möbel in kleinen Serien, manchmal einzeln und selten über 1000 Stück pro Jahr hergestellt.

Jedes Stück ist einzigartig, und diese Unterschiede sind die unnachahmliche Handschrift von Tsé & Tsé.