Beschreibung

Die klassische April-Vase hat eine Metallstruktur mit 21 ineinandergreifenden Glasröhren, die in einen verzinkten Metallrahmen eingesetzt sind. Sie können die Komponenten in verschiedenen Formen und Gestalten anordnen.

Die Rohre können unabhängig voneinander von der Reihe abgetrennt werden, um autonome Segmente zu bilden. Auf diese Weise kann die Vase verkürzt werden, oder durch einfaches Zusammenfügen von zwei oder mehr Vasen kann jede beliebige Länge erreicht werden.

Ein paar Blumen genügen, um diese charakteristische Vase zu schmücken.

Er wird mit einer praktischen Ersatzglasröhre geliefert. Zusätzliche Röhren sind separat erhältlich.

Die April-Vase wurde 1991 von Sigolène Prébois und Catherine Lévy entworfen und gilt heute als Klassiker. Inspiriert von der japanischen Ikebana, verherrlicht diese Vase die Schönheit der Blumen, indem sie jede einzelne in einer Röhre isoliert. Die April-Vase ist mit Metallringen versehen und passt ihre Form an die Blumen und die Unterlage an, auf die sie gestellt wird. So kann jeder ein schönes Blumenarrangement zusammenstellen.

Tsé & Tsé associées ist ein französisches Designunternehmen. Es wurde von zwei Pariser Designerinnen, Sigoléne Prébois und Catherine Lévy, gegründet. Das Team von Tsé & Tsé, das aus weniger als zehn Personen besteht, beherrscht das Design von Objekten von der Konzeption über die Produktion bis zum Vertrieb. Die Prototypen werden in ihrem Atelier in der Pariser Bastille hergestellt. Jedes Objekt erfordert eine besondere Recherche bei der Suche nach den besten Herstellern. Es werden edle Materialien nach traditionellem Know-how verwendet, die die Qualität und Langlebigkeit der Objekte begünstigen. Aus diesem Grund werden die Lampen, das Geschirr und die Möbel in kleinen Serien, manchmal einzeln und selten über 1000 Stück pro Jahr hergestellt.

Jedes Stück ist einzigartig, und diese Unterschiede sind die unnachahmliche Handschrift von Tsé & Tsé.